“Thanks!三克油!”千万不要期待李淳罡的散装英语,能够从牙缝当中蹦出单词就已经难能可贵了。没有女主持人的翻译,显然李淳罡对于汤普森的整段话只听出来了有限的“我(i)、你(you)”几个单词。
“我的......中文......有点不好,恭......恭喜......你......今晚的......金书签奖,期待我们之间的......合作!”就是这么简单的一句话,已经掏空了来到华国三个月,学习了中文两个多月的汤普森所有词汇量了,这还是他第一次尝试一口气说那么多中文。
说完之后,没管李淳罡有没听清楚,他自己反倒是先兴奋嗨了起来,不怪的都说交流才学习语言的最好途径,在说出这句话之前汤普森都没有想到自己居然能够顺利说完,哪怕断断续续的,至少整句话想要表达的意思已经很完成了。
举办方的工作人员这个时候送上来了象征着金书签奖的金色奖杯交到颁奖嘉宾汤普森的手中,女主持人在旁轻声示意下一步该如何去做。
李淳罡十分顺利地从汤普森手中接过了金书签奖的奖杯,看着手中在灯光下反射着金光的奖杯,让人有一种咬一口是不是真金的冲动,当然只是心里这么想,不可能在现场真这么啃上一口,万一牙齿变黄了那不是在打主办人的脸吗。
首先是感谢两位主持人,完了之后,李淳罡转过身来面对着台下的全场观众和所有正在观看着直播的观众们,朝着前方就是一个鞠躬,所有人都把期待的目光投注在李淳罡的身上,期待着他接下来发表的获奖感言!
“咳咳~在这里呢,我首先要感谢那些同样获得提名的优秀作者,正是因为有优秀的你们,获奖的我才显得更加优秀!!!”
什么叫开口跪?这就叫开口跪!
李淳罡发表获奖感言的第一句已经不是一言惊醒梦中人的级别了,已然达到一言吓死所有人的Level!
华国人给人的惯有印象便是低调、谦逊,一般人上台领奖后发表获奖感言,都是感谢某某某,以后要更加努力云云,谁也没有想到李淳罡的获奖感言开口第一句的内容便这么劲爆!
场内的媒体记者们顿时眼前一亮,这才是他们所期待的东西。
“标题就叫做‘金书签奖得主口出狂言’,还愣着做什么,赶紧记录下来后第一时间编写新闻啊,这可是难得的一手大新闻,还不麻溜地......”
“呃,好!我这就去......”
“真是一点新闻敏锐嗅觉都没有,吃屎都赶不上热趟的!”
别说是这些媒体记者们了,许多观看颁奖晚会现场直播恰好正在喝水的观众一瞬间“噗——”一声跟喷泉一样把口中的水全喷了出来。
淋湿整个电脑、电视屏幕已经是不幸中的大幸了,那些没找准角度一滴不漏全喷在女朋友(老婆)身上或者脸上的,想来别说今天晚上了,接下来几天的日子都不会太好受。
“淳罡大大绝对是作者当中的一股泥石流!”
“我一口奶茶全喷在女朋友脸上了,怎么才能让她放下架在我脖子上的刀?很急,在线等!”
请收藏:https://m.fbdtk.cc
(温馨提示:请关闭畅读或阅读模式,否则内容无法正常显示)