了。
:果然啊,两个人都是截然相反!
:天使关注的是自己的母亲和背后的圣地。
:莫甘娜关注的则是自己的父亲和背后接受的痛苦!
:完全不同的两个人!
:我支持天使!她为所有人而战。
:我支持莫甘娜!如果连自己身边的人都不爱,怎么可能爱别人呢?
很多观众都在认真的讨论着。
有不少人都同意天使的看法。
虽然天使的母亲,因为强大的力量变得有些没有人性。
但是这一点也让他们拥有了审判的正义之力。
能够用这样的力量去惩罚罪人。
让那些坏人不敢做坏事。
这就是他们积极的意义所在。
当然也有一些人都非常同意莫甘娜。
莫甘娜关注自己身边的人,也关注自己父亲的痛苦。
心思更加细腻一些,也更加温柔一点。
让不少人都感到了共鸣。
观众们为这两个英雄的立场而争论不休。
这正是李默想要的结果。
他继续给出下一个翻译。
天使:【妹妹,你还在和你的人类宠物们玩耍吗?】
莫甘娜:【人类生来残缺,然而我却更愿意相信他们,而不是神灵。】
观众:这就不能怪我支持莫甘娜了!
:就是!莫甘娜说的对!
:天使高高在上,看不起谁呢。
:天使已经不认为自己是人了,而是另外一种完全高于人类的存在!
:而莫甘娜,则是一直和人类站在一起。
徐部长也忍不住说:“这么看来,其实这两个人走向了完全不同的道路!”
“天使已经彻底接受了正义神灵的力量,立场也不在人类这边了。”
“甚至对于人类,有着很深的鄙夷。”
“莫甘娜则是相反。”
“哪怕拥有很强的力量,始终认为自己是人类这边的。”
“这两种态度也有点意思。”
天使:【千万刀锋之利,万丈烈焰之怒,在我心中鼓荡。】
莫甘娜:【翼不能飞,困足大地,我对抗着虚伪的秩序与正义。】
观众:这翻译的也太好了吧!
:天使这句话简直是帅爆了!
:莫甘娜这个也是,简洁但是充满了美感!
:好漂亮的翻译!
这两句台词翻译一出。
观众们的重心,不在于两个英雄的差距。
而是李默的翻译!
他的翻译太惊艳了。
让很多人,都惊讶不已!
“千万刀锋之利,万丈烈焰之怒,在我心中鼓荡。”
林专家默念了几遍台词。
随后发出了一声长长的叹息。
“李默居然能写出这么好的句子来!”
“最离谱的是。”
“他甚至不需要思考。”
“随手就写出来了!”
刚刚的直播过程,他看得清楚。
李默表情动作都没什么变化。
随随便便就把这句翻译的非常好的台词写了出来。
从始至终都没当回事的样子。
这种感觉,让林专家都心惊。
“李默就算是提前准备的,能翻译成这样也非常难得了!”
“如果他不是提前准备,而是临场发挥的话……”
“我都不知道该怎么说了!”
能在几秒钟之内翻译的这么好。
林专家认为自己都做不到!
这让他心里面百感交集。
王老也是如此。
为李默的发挥,赞叹不已!
“这小子,做的太棒了!”
“可惜,他不愿意成为我的弟子!”
请收藏:https://m.fbdtk.cc
(温馨提示:请关闭畅读或阅读模式,否则内容无法正常显示)